Ricardo Domeneck

Ricardo Domeneck

Contemporary Poetry
Portuguese

Homepage

Ricardo Domeneck

Audio 

You can read this poem in the following translations:

Lineal (Spanish)
Linear (German)
Linear (English)
Linear (Slovenian)

Linear

De boca em boca
o mundo mostra
os dentes e a garganta
infecciona-se em resposta.
Atento ao ambiente como
o ambiente ignora a 
minha vontade.
Mesmo equivalências
geram colisões e o eixo
do sal denuncia
o doce na boca.
“.”
O herói contra
a corrente, o herói
à vela.
Não há apoteose
suficiente para todos,
a chuva muitas vezes
cai antes
da hora,
quer-se os créditos
e eles não sobem. 
Beethoven
ludibriou-nos.
É claro que em Who´s 
Afraid of Virginia Woolf?
Richard Burton, não,
George, recorre ao
útero vazio
de Elizabeth Taylor, 
não,
Martha, para a
ofensa última.
A escala da
nutrição não
recomeça a cada
meia-noite, segue
a continuidade
do esôfago, do 
termômetro, da 
maré, da
infecção, da
ascensão e queda
dos efeitos
da cocaína, da cafeína.
Filiação da fome e
as ilusões da higiene.


Top

© Cosac Naify

From: Sons: Arranjo: Garganta

Cosac Naify, São Paulo 2009

Audio production: Literaturwerkstatt Berlin 2008