Yael Globerman
Ta pesem je dosegljiva v teh jezikih:
Second Generation (Angleščina)
דור שני
1הָאִישׁ שֶׁכִּמְעַט לֹא הָיָה יוֹשֵׁב לַשֻּׁלְחָן. הָאִשָׁה שֶׁבְּקֹשִי הִגִּיעָה מַגִּישָׁה לוֹ עוּגַת שְׁזִיפִים. זֶה הַבַּיִת שֶׁלִי: טוֹב פֹּה. בָּטוּחַ. אִמָּא נִשְׁעֶנֶת עַל אַבָּא. אַבָּא נִשְׁעָן עַל צֵל. בַּלַּיְלָה הֵם פּוֹסְעִים לְחַדְרִי עַל קְצוֹת אֶצְבָּעוֹת בְּתִּלְבֹּשֶׁת כַּוְרָנִים, מוֹשְׁחִים אֶת רַקוֹתַי בְּשַׁעֲוָה. אֲנַחְנוּ מִשְׁפָּחָה מְאֹד חַמָּה. הָרִצְפָּה בּוֹעֶרֶת מִתַּחַת לַרַגְלַיִם. אֲנַחְנוּ מַאֲמִינִים בְּקִירוֹת. פּחוֹת מַאֲמִינִים בְּגַג. צָרִיךְ לִבְנוֹת אוֹתוֹ כָּל בֹּקֶר מֵחָדָשׁ. אֲנַחְנוּ בּוֹנִים. בָּאֲרוֹן הַתְּרוּפוֹת יֵשׁ תַּחְמֹשֶׁת וּבַבַּנְק שֹׁחַד לַשּׁוֹמֵר שֶׁמַּעֲבִיר אוֹתָנוּ, לַיְלָה לַיְלָה, אֶת הַגְּבוּל. שְׁתִּיקָה הִיא הַגֹּפֶר שֶׁסּוֹתֵם אֶת הַפְּרָצוֹת, אוֹטֵם אֶת הָרִצְפָּה. אֲנִי שׁוֹמַעַת מַשֶׁהוּ עָמֹק נוֹהֵם: יָם קַיָּם מִתַּחַת לִיְסוֹדוֹת הַבַּיִת. 2. הַבַּיִת הַזֶּה מָלֵא אַהֲבָה. אַבָּא חָזָק וְאִמָּא יָפָה. גֶּרְשְׁוִּין הָיָה יָכוֹל לִכְתֹּב עָלֵינוּ שִׁיר עֶרֶשׂ. מַה יַעֲזֹר הַצַּעַר הַזֶּה לְאָן לְהוֹלִיךְ אֶת הַצַּעַר הַזֶּה אֵיפֹה אוֹשִׁיב אוֹתוֹ כְּשֶׁיַּגִּיעַ מָה אֶתֵּן לוֹ לֶאֱכֹל
